En esta historia, narrada en tono de comedia, podemos asistir a las vicisitudes de un rodaje en una película de bajo presupuesto. Es una ficción, pero representa algunas rutinas y personajes típicos del cine. La secuencia comienza con una conversación entre el director, el operador y la ayudante de dirección. Luego vemos al ayudante de cámara, al jefe de sonido, al microfonista, y otros miembros del equipo sufriendo los continuos cortes por errores, chapuzas e imprevistos que suelen convertir este tipo de rodajes en una pesadilla.